Hij mag dan vaak betrokken zijn bij gevaarlijke aanvallen van Ajax. Maar erg succesvol is hij zelf niet. Amin Younes is zelfs de speler met de meeste onsuccesvolle doelpogingen van de hele Eredivisie.
Younes scoorde dit seizoen nog geen enkele keer in de competitie, maar schoot al wel 29 keer op doel. Fox Sports rekende uit dat 11 van die schoten waren op doel maar werden gekeerd. 12 schoten gingen naast of over en 6 schoten werden ver voor de doellijn al geblokkeerd.
Vorig seizoen scoorde Younes nog acht keer in de competitie. Wil hij dat cijfer verbeteren, dan zal hij nog flink aan de bak moeten. De vleugelspits staat overigens niet helemaal droog. In Europees verband scoorde hij al twee keer, beide doelpunten maakte hij tegen Celta de Vigo.