Voor fietsers en voetgangers bleek het een raadsel wat er met de borden bedoeld werd. "Ik heb wel een elektrische fiets, maar een fiets die misschien ook voor jou de route bepaalt? Ik vind het een bijzonder bord", zei een van hen.

Er wordt al vele maanden aan de Spaklerweg gewerkt. Vorige week ging een deel van het fietspad open, waardoor fietsers niet meer om hoeven te rijden via Park Somerlust. Op dat deel werden daarna deze borden geplaatst.

Volgens een woordvoerder van de gemeente had een onderaannemer de tekst verkeerd overgeschreven. Er had 'snorfietsen' moeten staan, maar hij schreef 'smartfietsen'. Hij dacht dat het om een nieuw soort fiets ging. De borden waren net voor Koningsdag geplaatst. Omdat ambtenaren daarna vrij waren, werd de fout door de vragen van AT5 vandaag pas ontdekt.

"Dat is zeker een grote fout", vond een vrachtwagenchauffeur. "Dit is ver van snor. Ver van snor." Toch had hij er ook begrip voor. "Het is Amsterdam, hè. Iedereen is druk bezig. Ik ben ook druk bezig. Je maakt wel eens een fout. Dat is menselijk."

De borden worden morgenochtend vervangen door borden met de tekst 'snorfietsen niet toegestaan'. De kosten zijn voor de onderaannemer.